Portland vs Toronto

Created - septembre 14 2011 at 20:06

Goals
1 2 3 T
Portland 2 1 3 6
Toronto 1 1 1 3
Shots
1 2 3 T
Portland 10 5 15 30
Toronto 7 6 12 25

Period #1

1. Portland , John Zeiler 2 (Radek Bonk, David Schlemko) at 1:36 (PP)
2. Portland , Corey Tropp 2 (Mathieu Carle, Radek Bonk) at 3:21
3. Toronto , Rod Pelley 1 (Lauri Korpikoski, Andrew Ference) at 6:46

Penalties :
Unknown Player (Tor) for Hooking (Minor) at 0:07, Denis Gauthier (Por) for Roughing (Minor) at 7:56

Period #2

4. Toronto , Jaroslav Svoboda 1 (Jean-Simon Allard) at 10:43
5. Portland , Mathieu Carle 1 (Kyle Calder, Craig Adams) at 15:59 (PP)

Penalties :
Patrick O'Sullivan (Tor) for Goalie Interference (Minor) at 5:58, Mathieu Dandenault (Por) for Hooking (Minor) at 8:15, Denis Gauthier (Por) for Tripping (Minor) at 11:46, Andrew Ference (Tor) for Holding (Minor) at 15:43, Keith Aulie (Por) for Slashing (Minor) at 18:40

Period #3

6. Portland , Craig Adams 2 (Keith Aulie, Chris Clark) at 7:44
7. Toronto , Patrick O'Sullivan 1 (Andrew Ference, Stephane Yelle) at 8:40
8. Portland , David Schlemko 2 (Kyle Calder, Maxim Lapierre) at 12:20 (PP)
9. Portland , Craig Adams 3 (Michael Grabner, Kyle Calder) at 19:13 (PP)

Penalties :
Mathieu Dandenault (Por) for Hooking (Minor) at 8:55, Colin White (Tor) for Roughing (Minor) at 11:48, Nigel Williams (Por) for Holding (Minor) at 13:45, Colin White (Tor) for Tripping (Minor) at 17:59

Goalie Stats

Thomas Greiss (Por), 22 saves from 25 shots - (0,880), W, 5-1-1, 60:00 minutes
Michael Hutchinson (Tor), 19 saves from 24 shots - (0,792), L, 0-4-0, 52:20 minutes
Jean-Marc Pelletier (Tor), 5 saves from 6 shots - (0,833), 7:40 minutes

Players Stats

Portland
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Brad May                 0  0  0   0  0   1  4  1  0/0   14 
Chris Clark              0  1  1   0  0   1  0  0  0/1   20 
Corey Tropp              1  0  1   1  0   4  0  0  0/0   16 
Craig Adams              2  1  3   0  0   2  1  0  22/32 20 
David Schlemko           1  1  2  -2  0   2  0  1  0/0   22 
Denis Gauthier           0  0  0   1  4   2  2  1  0/0   21 
Jody Shelley             0  0  0   0  0   0  1  0  0/0   10 
John Zeiler              1  0  1  -1  0   1  2  0  4/6   16 
Keith Aulie              0  1  1   0  2   1  2  1  0/0   17 
Kyle Calder              0  3  3  -2  0   0  1  0  0/0   13 
Marty Reasoner           0  0  0   0  0   0  0  0  12/13 13 
Mathieu Carle            1  1  2   1  0   4  0  4  0/0   20 
Mathieu Dandenault       0  0  0  -2  4   2  0  1  0/0   21 
Maxim Lapierre           0  1  1  -2  0   3  0  1  7/12  16 
Michael Grabner          0  1  1   0  0   2  0  0  0/1   9  
Nigel Williams           0  0  0   0  2   1  1  1  0/0   16 
Radek Bonk               0  2  2   0  0   4  1  0  15/25 18 
Vladimir Orszagh         0  0  0   1  0   0  0  0  1/1   5  
Toronto
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Alex Plante              0  0  0   0  0   1  1  1  0/0   15 
Andrew Ference           0  2  2   2  2   1  0  1  0/0   20 
Colin White              0  0  0  -1  4   2  3  2  0/0   21 
Jared Boll               0  0  0   0  0   0  1  0  1/1   8  
Jaroslav Svoboda         1  0  1   0  0   2  1  0  0/0   14 
Jean-Simon Allard        0  1  1   0  0   1  1  0  9/22  15 
Karel Pilar              0  0  0   0  0   1  0  1  0/0   18 
Kenndal McArdle          0  0  0   0  0   1  1  0  0/0   14 
Lauri Korpikoski         0  1  1   1  0   4  1  0  0/0   16 
Martin Cibak             0  0  0   0  0   0  0  0  3/11  8  
Michael Forney           0  0  0   0  0   1  1  0  0/0   8  
Nikolai Kulemin          0  0  0   1  0   3  3  0  0/5   20 
Patrick O'Sullivan       1  0  1   0  2   4  0  0  1/5   17 
Rod Pelley               1  0  1   1  0   4  0  0  6/19  16 
Stephane Yelle           0  1  1   0  0   0  1  2  6/19  17 
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   0  
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   0  
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   0  
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0/0   0  
Unknown Player           0  0  0   1  2   0  1  0  4/9   0  

3 Stars

1 - Craig Adams (Por)
2 - Mathieu Carle (Por)
3 - Corey Tropp (Por)

Power Play

Portland - 4 on 5 Attempt(s) - 80,00%
Toronto - 0 on 6 Attempt(s) - 0,00%

Penalty Kill

Portland - 6 on 6 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Toronto - 1 on 5 Attempt(s) - 20,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Game Notes

Vladimir Orszagh is injured at 17:36 of 1st period (Hip)
Jean-Marc Pelletier enters game at 12:20 of 3rd period

Team Lines

Portland

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Maxim Lapierre           Kyle Calder              John Zeiler              Mathieu Dandenault       David Schlemko           
 2 Radek Bonk               Vladimir Orszagh         Corey Tropp              Denis Gauthier           Mathieu Carle            
 3 Craig Adams              Brad May                 Chris Clark              Keith Aulie              Nigel Williams           
 4 Marty Reasoner           Jody Shelley             Michael Grabner          Mathieu Dandenault       David Schlemko           

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Radek Bonk               Kyle Calder              John Zeiler              Mathieu Dandenault       David Schlemko           
 2 Craig Adams              Vladimir Orszagh         Chris Clark              Denis Gauthier           Mathieu Carle            

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Marty Reasoner           John Zeiler              Keith Aulie              David Schlemko           
 2 Craig Adams              Chris Clark              Denis Gauthier           Nigel Williams           

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Maxim Lapierre           Kyle Calder              Mathieu Dandenault       David Schlemko           
 2 John Zeiler              Vladimir Orszagh         Denis Gauthier           Mathieu Carle            

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Marty Reasoner           Keith Aulie              David Schlemko           
 2 Craig Adams              Denis Gauthier           Nigel Williams           

Goaltenders
Starting : Thomas Greiss            
Backup : Zac Bierk                

Extra Forwards
Maxim Lapierre, Kyle Calder, John Zeiler, Vladimir Orszagh, Radek Bonk
Extra Defensemen
Mathieu Dandenault, David Schlemko, Denis Gauthier, Mathieu Carle, Keith Aulie
Penalty Shots
Maxim Lapierre, Kyle Calder, John Zeiler, Vladimir Orszagh, Radek Bonk
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2

Toronto

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Stephane Yelle           Unknown Player           Patrick O'Sullivan       Colin White              Unknown Player           
 2 Rod Pelley               Lauri Korpikoski         Nikolai Kulemin          Unknown Player           Andrew Ference           
 3 Jean-Simon Allard        Kenndal McArdle          Jaroslav Svoboda         Karel Pilar              Alex Plante              
 4 Martin Cibak             Michael Forney           Jared Boll               Colin White              Unknown Player           

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Stephane Yelle           Unknown Player           Patrick O'Sullivan       Colin White              Unknown Player           
 2 Rod Pelley               Lauri Korpikoski         Nikolai Kulemin          Unknown Player           Andrew Ference           

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Patrick O'Sullivan       Stephane Yelle           Colin White              Unknown Player           
 2 Unknown Player           Nikolai Kulemin          Unknown Player           Andrew Ference           

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Patrick O'Sullivan       Stephane Yelle           Colin White              Unknown Player           
 2 Unknown Player           Nikolai Kulemin          Unknown Player           Andrew Ference           

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Patrick O'Sullivan       Colin White              Unknown Player           
 2 Stephane Yelle           Unknown Player           Andrew Ference           

Goaltenders
Starting : Michael Hutchinson       
Backup : Jean-Marc Pelletier      

Extra Forwards
Patrick O'Sullivan, Stephane Yelle, Unknown Player, Nikolai Kulemin, Lauri Korpikoski
Extra Defensemen
Colin White, Unknown Player, Unknown Player, Andrew Ference, Karel Pilar
Penalty Shots
Patrick O'Sullivan, Stephane Yelle, Unknown Player, Nikolai Kulemin, Lauri Korpikoski
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 0 - Offense Style: 5

Play by Play

Period #1

0:01 of 1st period - Stephane Yelle wins face-off versus John Zeiler in neutral zone.
0:07 of 1st period - Minor Penalty to Unknown Player for Hooking.
0:08 of 1st period - Craig Adams wins face-off versus Unknown Player in Toronto zone.
0:25 of 1st period - Shot by Chris Clark.
0:25 of 1st period - Shot Blocked by Stephane Yelle.
1:30 of 1st period - Shot by Radek Bonk.
1:30 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
1:31 of 1st period - Radek Bonk wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Toronto zone.
1:32 of 1st period - Shot by David Schlemko.
1:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:34 of 1st period - Shot by Radek Bonk.
1:34 of 1st period - Shot Blocked by Colin White.
1:36 of 1st period - Shot by John Zeiler.
1:36 of 1st period - Goal by John Zeiler - Portland : 1 - Toronto : 0.
1:37 of 1st period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Michael Grabner in neutral zone.
2:25 of 1st period - Icing by David Schlemko.
2:26 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Martin Cibak in Portland zone.
2:26 of 1st period - Marty Reasoner is hit by Jared Boll.
2:33 of 1st period - David Schlemko is hit by Colin White and loses puck.
2:44 of 1st period - Shot by Radek Bonk.
2:44 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:46 of 1st period - Shot by Corey Tropp.
2:46 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
2:47 of 1st period - Rod Pelley wins face-off versus Craig Adams in Toronto zone.
3:05 of 1st period - Shot by Nigel Williams.
3:05 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson with a rebound.
3:07 of 1st period - Shot by Craig Adams.
3:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:09 of 1st period - Shot by Keith Aulie.
3:09 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
3:10 of 1st period - Radek Bonk wins face-off versus Stephane Yelle in Toronto zone.
3:13 of 1st period - Shot by Radek Bonk.
3:13 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
3:14 of 1st period - Radek Bonk wins face-off versus Stephane Yelle in Toronto zone.
3:21 of 1st period - Shot by Corey Tropp.
3:21 of 1st period - Goal by Corey Tropp - Portland : 2 - Toronto : 0.
3:22 of 1st period - Radek Bonk wins face-off versus Jean-Simon Allard in neutral zone.
3:22 of 1st period - Corey Tropp is hit by Jean-Simon Allard and loses puck.
3:28 of 1st period - Vladimir Orszagh is hit by Alex Plante and loses puck.
3:39 of 1st period - Shot by Corey Tropp.
3:39 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
3:40 of 1st period - Craig Adams wins face-off versus Nikolai Kulemin in Toronto zone.
4:10 of 1st period - Shot by Rod Pelley.
4:10 of 1st period - Stopped by Thomas Greiss with a rebound.
4:42 of 1st period - Shot by Patrick O'Sullivan.
4:42 of 1st period - Shot Blocked by Nigel Williams.
4:46 of 1st period - Shot by Colin White.
4:46 of 1st period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
4:47 of 1st period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Radek Bonk in Portland zone.
4:47 of 1st period - Jaroslav Svoboda is hit by Denis Gauthier and loses puck.
5:23 of 1st period - Shot by Vladimir Orszagh.
5:23 of 1st period - Shot Blocked by Karel Pilar.
5:42 of 1st period - Icing by Karel Pilar.
5:43 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
6:08 of 1st period - Shot by Mathieu Dandenault.
6:08 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
6:09 of 1st period - Maxim Lapierre wins face-off versus Nikolai Kulemin in Toronto zone.
6:42 of 1st period - Shot by Rod Pelley.
6:42 of 1st period - Shot Blocked by Mathieu Dandenault.
6:44 of 1st period - Shot by Lauri Korpikoski.
6:44 of 1st period - Stopped by Thomas Greiss with a rebound.
6:46 of 1st period - Shot by Rod Pelley.
6:46 of 1st period - Goal by Rod Pelley - Portland : 2 - Toronto : 1.
6:47 of 1st period - Stephane Yelle wins face-off versus Radek Bonk in neutral zone.
6:53 of 1st period - Off-side.
6:54 of 1st period - Craig Adams wins face-off versus Martin Cibak in neutral zone.
7:49 of 1st period - Icing by Mathieu Carle.
7:50 of 1st period - Rod Pelley wins face-off versus Radek Bonk in Portland zone.
7:56 of 1st period - Minor Penalty to Denis Gauthier for Roughing.
7:57 of 1st period - Rod Pelley wins face-off versus John Zeiler in Portland zone.
8:02 of 1st period - Shot by Andrew Ference.
8:02 of 1st period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
8:03 of 1st period - Stephane Yelle wins face-off versus Marty Reasoner in Portland zone.
9:32 of 1st period - Shot by Lauri Korpikoski.
9:32 of 1st period - Shot Blocked by Mathieu Carle.
10:00 of 1st period - Icing by Karel Pilar.
10:01 of 1st period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Radek Bonk in Toronto zone.
10:01 of 1st period - Jean-Simon Allard is hit by Radek Bonk.
10:18 of 1st period - Icing by Kenndal McArdle.
10:19 of 1st period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Maxim Lapierre in Toronto zone.
10:36 of 1st period - Alex Plante is hit by John Zeiler and loses puck.
10:48 of 1st period - Icing by Alex Plante.
10:49 of 1st period - Radek Bonk wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
11:38 of 1st period - Shot by Michael Forney.
11:38 of 1st period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
11:39 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
12:11 of 1st period - Icing by Mathieu Dandenault.
12:12 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Stephane Yelle in Portland zone.
12:33 of 1st period - Shot by Brad May.
12:33 of 1st period - Stopped by Michael Hutchinson with a rebound.
12:37 of 1st period - Shot by Craig Adams.
12:37 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:56 of 1st period - Patrick O'Sullivan is hit by Keith Aulie and loses puck.
13:48 of 1st period - Icing by Alex Plante.
13:49 of 1st period - Maxim Lapierre wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
14:43 of 1st period - Icing by Jared Boll.
14:44 of 1st period - Vladimir Orszagh wins face-off versus Martin Cibak in Toronto zone.
15:01 of 1st period - Shot by Vladimir Orszagh.
15:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:05 of 1st period - Shot by Mathieu Carle.
15:05 of 1st period - Shot Blocked by Colin White.
15:07 of 1st period - Shot by Vladimir Orszagh.
15:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:22 of 1st period - Jared Boll is hit by Brad May and loses puck.
15:55 of 1st period - Kenndal McArdle is hit by Craig Adams and loses puck.
16:42 of 1st period - Mathieu Dandenault is hit by Nikolai Kulemin and loses puck.
17:04 of 1st period - Icing by Mathieu Dandenault.
17:05 of 1st period - Marty Reasoner wins face-off versus Stephane Yelle in Portland zone.
17:05 of 1st period - Michael Grabner is hit by Jaroslav Svoboda and loses puck.
17:30 of 1st period - Shot by Vladimir Orszagh.
17:30 of 1st period - Deflect By Corey Tropp.
17:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:35 of 1st period - Vladimir Orszagh is hit by Colin White and loses puck.
17:36 of 1st period - Vladimir Orszagh from Portland is injured at 17:36 of 1st period (Hip).
17:37 of 1st period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Craig Adams in Toronto zone.
17:37 of 1st period - Jean-Simon Allard is hit by Brad May.
18:52 of 1st period - Shot by Rod Pelley.
18:52 of 1st period - Shot Blocked by Mathieu Carle.
18:54 of 1st period - Shot by Rod Pelley.
18:54 of 1st period - Shot Blocked by Mathieu Carle.
18:56 of 1st period - Shot by Lauri Korpikoski.
18:56 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:00 of 1st period - Shot by Lauri Korpikoski.
19:00 of 1st period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
19:01 of 1st period - Martin Cibak wins face-off versus Radek Bonk in Portland zone.

Period #2

0:01 of 2nd period - Stephane Yelle wins face-off versus Maxim Lapierre in neutral zone.
1:05 of 2nd period - Icing by Mathieu Dandenault.
1:06 of 2nd period - Maxim Lapierre wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
1:45 of 2nd period - Shot by Denis Gauthier.
1:45 of 2nd period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
1:46 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
1:58 of 2nd period - Icing by Karel Pilar.
1:59 of 2nd period - Radek Bonk wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
3:32 of 2nd period - Shot by Michael Forney.
3:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:01 of 2nd period - Shot by Lauri Korpikoski.
4:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:03 of 2nd period - Shot by Lauri Korpikoski.
4:03 of 2nd period - Shot Blocked by Brad May.
4:07 of 2nd period - Shot by Nikolai Kulemin.
4:07 of 2nd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
4:08 of 2nd period - Maxim Lapierre wins face-off versus Stephane Yelle in Portland zone.
4:56 of 2nd period - Shot by Andrew Ference.
4:56 of 2nd period - Shot Blocked by David Schlemko.
5:12 of 2nd period - Icing by Patrick O'Sullivan.
5:13 of 2nd period - Stephane Yelle wins face-off versus Radek Bonk in Toronto zone.
5:18 of 2nd period - Stephane Yelle is hit by Jody Shelley and loses puck.
5:58 of 2nd period - Minor Penalty to Patrick O'Sullivan for Goalie Interference.
5:59 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Unknown Player in Toronto zone.
6:46 of 2nd period - Icing by John Zeiler.
6:47 of 2nd period - John Zeiler wins face-off versus Unknown Player in Portland zone.
6:47 of 2nd period - John Zeiler is hit by Unknown Player.
6:50 of 2nd period - Icing by Corey Tropp.
6:51 of 2nd period - John Zeiler wins face-off versus Unknown Player in Portland zone.
6:51 of 2nd period - John Zeiler is hit by Nikolai Kulemin.
7:33 of 2nd period - Keith Aulie is hit by Lauri Korpikoski and loses puck.
7:41 of 2nd period - Off-side.
7:42 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus Chris Clark in neutral zone.
7:44 of 2nd period - Off-side.
7:45 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus Radek Bonk in neutral zone.
7:53 of 2nd period - Off-side.
7:54 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Unknown Player in neutral zone.
8:15 of 2nd period - Minor Penalty to Mathieu Dandenault for Hooking.
8:16 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Stephane Yelle in Portland zone.
9:22 of 2nd period - Craig Adams is hit by Nikolai Kulemin and loses puck.
9:35 of 2nd period - Shot by Rod Pelley.
9:35 of 2nd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
9:36 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
10:20 of 2nd period - Shot by Corey Tropp.
10:20 of 2nd period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
10:21 of 2nd period - Radek Bonk wins face-off versus Martin Cibak in Toronto zone.
10:27 of 2nd period - Icing by Colin White.
10:28 of 2nd period - Martin Cibak wins face-off versus Maxim Lapierre in Toronto zone.
10:41 of 2nd period - Icing by David Schlemko.
10:42 of 2nd period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Maxim Lapierre in Portland zone.
10:43 of 2nd period - Shot by Jaroslav Svoboda.
10:43 of 2nd period - Goal by Jaroslav Svoboda - Portland : 2 - Toronto : 2.
10:44 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Jean-Simon Allard in neutral zone.
11:46 of 2nd period - Minor Penalty to Denis Gauthier for Tripping.
11:47 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
12:12 of 2nd period - Icing by Lauri Korpikoski.
12:13 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Rod Pelley in Toronto zone.
12:28 of 2nd period - Shot by Andrew Ference.
12:28 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:30 of 2nd period - Shot by Andrew Ference.
12:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:32 of 2nd period - Shot by Andrew Ference.
12:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:00 of 2nd period - Shot by Stephane Yelle.
13:00 of 2nd period - Shot Blocked by Keith Aulie.
13:02 of 2nd period - Shot by Patrick O'Sullivan.
13:02 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:14 of 2nd period - Shot by Colin White.
13:14 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:22 of 2nd period - Shot by Patrick O'Sullivan.
13:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:12 of 2nd period - Shot by Jaroslav Svoboda.
14:12 of 2nd period - Shot Blocked by Maxim Lapierre.
14:16 of 2nd period - Shot by Jaroslav Svoboda.
14:16 of 2nd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
14:17 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
15:02 of 2nd period - Shot by Mathieu Carle.
15:02 of 2nd period - Stopped by Michael Hutchinson with a rebound.
15:06 of 2nd period - Shot by Radek Bonk.
15:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:34 of 2nd period - Icing by Lauri Korpikoski.
15:35 of 2nd period - Rod Pelley wins face-off versus Craig Adams in Toronto zone.
15:43 of 2nd period - Minor Penalty to Andrew Ference for Holding.
15:44 of 2nd period - Radek Bonk wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Toronto zone.
15:49 of 2nd period - Shot by Radek Bonk.
15:49 of 2nd period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
15:50 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Toronto zone.
15:55 of 2nd period - Shot by Craig Adams.
15:55 of 2nd period - Deflect By Kyle Calder.
15:55 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:57 of 2nd period - Shot by Kyle Calder.
15:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:59 of 2nd period - Shot by Mathieu Carle.
15:59 of 2nd period - Goal by Mathieu Carle - Portland : 3 - Toronto : 2.
16:00 of 2nd period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Craig Adams in neutral zone.
16:05 of 2nd period - Shot by Kenndal McArdle.
16:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:35 of 2nd period - Icing by Karel Pilar.
16:36 of 2nd period - Maxim Lapierre wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
17:43 of 2nd period - Brad May is hit by Stephane Yelle and loses puck.
18:02 of 2nd period - Colin White is hit by Brad May and loses puck.
18:40 of 2nd period - Minor Penalty to Keith Aulie for Slashing.
18:41 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
19:10 of 2nd period - Shot by Lauri Korpikoski.
19:10 of 2nd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
19:11 of 2nd period - John Zeiler wins face-off versus Nikolai Kulemin in Portland zone.
19:19 of 2nd period - Icing by Karel Pilar.
19:20 of 2nd period - Marty Reasoner wins face-off versus Rod Pelley in Toronto zone.
19:46 of 2nd period - Shot by Nikolai Kulemin.
19:46 of 2nd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
19:47 of 2nd period - Craig Adams wins face-off versus Stephane Yelle in Portland zone.

Period #3

0:01 of 3rd period - Marty Reasoner wins face-off versus Stephane Yelle in neutral zone.
0:37 of 3rd period - Icing by Stephane Yelle.
0:38 of 3rd period - John Zeiler wins face-off versus Stephane Yelle in Toronto zone.
1:51 of 3rd period - Icing by Alex Plante.
1:52 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
2:13 of 3rd period - Shot by Kenndal McArdle.
2:13 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss with a rebound.
2:16 of 3rd period - Icing by Keith Aulie.
2:17 of 3rd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Craig Adams in Portland zone.
2:26 of 3rd period - Shot by Patrick O'Sullivan.
2:26 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
2:27 of 3rd period - Radek Bonk wins face-off versus Martin Cibak in Portland zone.
2:47 of 3rd period - Shot by Corey Tropp.
2:47 of 3rd period - Deflect By Maxim Lapierre.
2:47 of 3rd period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
2:48 of 3rd period - Maxim Lapierre wins face-off versus Stephane Yelle in Toronto zone.
3:05 of 3rd period - Shot by Maxim Lapierre.
3:05 of 3rd period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
3:06 of 3rd period - Radek Bonk wins face-off versus Rod Pelley in Toronto zone.
4:06 of 3rd period - Kenndal McArdle is hit by Brad May.
4:10 of 3rd period - Shot by Kenndal McArdle.
4:10 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:58 of 3rd period - Shot by David Schlemko.
4:58 of 3rd period - Stopped by Michael Hutchinson with a rebound.
5:00 of 3rd period - Shot by Marty Reasoner.
5:00 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:04 of 3rd period - Shot by Michael Grabner.
5:04 of 3rd period - Stopped by Michael Hutchinson with a rebound.
5:06 of 3rd period - Shot by Mathieu Dandenault.
5:06 of 3rd period - Stopped by Michael Hutchinson with a rebound.
5:21 of 3rd period - Icing by Mathieu Carle.
5:22 of 3rd period - Unknown Player wins face-off versus Radek Bonk in Portland zone.
5:22 of 3rd period - Patrick O'Sullivan is hit by Denis Gauthier and loses puck.
5:31 of 3rd period - Shot by Mathieu Carle.
5:31 of 3rd period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
5:32 of 3rd period - Jared Boll wins face-off versus Craig Adams in Toronto zone.
5:36 of 3rd period - Off-side.
5:37 of 3rd period - Maxim Lapierre wins face-off versus Rod Pelley in neutral zone.
5:40 of 3rd period - Shot by David Schlemko.
5:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:57 of 3rd period - Icing by Radek Bonk.
6:58 of 3rd period - Radek Bonk wins face-off versus Martin Cibak in Portland zone.
6:58 of 3rd period - Radek Bonk is hit by Michael Forney.
7:06 of 3rd period - Shot by Radek Bonk.
7:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:26 of 3rd period - Shot by Radek Bonk.
7:26 of 3rd period - Stopped by Michael Hutchinson without a rebound.
7:27 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
7:44 of 3rd period - Shot by Craig Adams.
7:44 of 3rd period - Goal by Craig Adams - Portland : 4 - Toronto : 2.
7:45 of 3rd period - Stephane Yelle wins face-off versus Radek Bonk in neutral zone.
8:04 of 3rd period - Shot by Stephane Yelle.
8:04 of 3rd period - Shot Blocked by Mathieu Carle.
8:21 of 3rd period - Icing by Andrew Ference.
8:22 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Stephane Yelle in Toronto zone.
8:37 of 3rd period - Patrick O'Sullivan is hit by Keith Aulie and loses puck.
8:40 of 3rd period - Shot by Patrick O'Sullivan.
8:40 of 3rd period - Goal by Patrick O'Sullivan - Portland : 4 - Toronto : 3.
8:41 of 3rd period - Marty Reasoner wins face-off versus Jean-Simon Allard in neutral zone.
8:55 of 3rd period - Minor Penalty to Mathieu Dandenault for Hooking.
8:56 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
10:26 of 3rd period - Shot by Patrick O'Sullivan.
10:26 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
10:27 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Nikolai Kulemin in Portland zone.
10:38 of 3rd period - Shot by Rod Pelley.
10:38 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
10:39 of 3rd period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Craig Adams in Portland zone.
10:56 of 3rd period - Shot by Jean-Simon Allard.
10:56 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
10:57 of 3rd period - Radek Bonk wins face-off versus Jean-Simon Allard in Portland zone.
11:04 of 3rd period - Shot by Maxim Lapierre.
11:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:18 of 3rd period - Shot by Jaroslav Svoboda.
11:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:20 of 3rd period - Shot by Jean-Simon Allard.
11:20 of 3rd period - Shot Blocked by Denis Gauthier.
11:25 of 3rd period - Icing by Denis Gauthier.
11:26 of 3rd period - Radek Bonk wins face-off versus Martin Cibak in Portland zone.
11:47 of 3rd period - Mathieu Carle is hit by Colin White and loses puck.
11:48 of 3rd period - Minor Penalty to Colin White for Roughing.
11:49 of 3rd period - Unknown Player wins face-off versus Maxim Lapierre in Toronto zone.
11:49 of 3rd period - Unknown Player is hit by Kyle Calder.
12:18 of 3rd period - Shot by David Schlemko.
12:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:20 of 3rd period - Shot by David Schlemko.
12:20 of 3rd period - Goal by David Schlemko - Portland : 5 - Toronto : 3.
12:20 of 3rd period - Jean-Marc Pelletier enters game.
12:21 of 3rd period - Jean-Simon Allard wins face-off versus Craig Adams in neutral zone.
12:24 of 3rd period - Shot by Kenndal McArdle.
12:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:37 of 3rd period - Icing by Karel Pilar.
12:38 of 3rd period - Marty Reasoner wins face-off versus Jean-Simon Allard in Toronto zone.
12:47 of 3rd period - Shot by David Schlemko.
12:47 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:49 of 3rd period - Shot by Michael Grabner.
12:49 of 3rd period - Shot Blocked by Alex Plante.
13:07 of 3rd period - Jody Shelley is hit by Kenndal McArdle and loses puck.
13:34 of 3rd period - Shot by Patrick O'Sullivan.
13:34 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
13:35 of 3rd period - Rod Pelley wins face-off versus Craig Adams in Portland zone.
13:35 of 3rd period - Rod Pelley is hit by Nigel Williams.
13:39 of 3rd period - Shot by Nikolai Kulemin.
13:39 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
13:40 of 3rd period - Rod Pelley wins face-off versus Craig Adams in Portland zone.
13:45 of 3rd period - Shot by Nikolai Kulemin.
13:45 of 3rd period - Deflect By Lauri Korpikoski.
13:45 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
13:45 of 3rd period - Minor Penalty to Nigel Williams for Holding.
13:46 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Stephane Yelle in Portland zone.
14:21 of 3rd period - Off-side.
14:22 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Rod Pelley in neutral zone.
15:21 of 3rd period - Stephane Yelle is hit by John Zeiler and loses puck.
15:37 of 3rd period - Shot by Colin White.
15:37 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss with a rebound.
15:41 of 3rd period - Shot by Colin White.
15:41 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:45 of 3rd period - Shot by Stephane Yelle.
15:45 of 3rd period - Shot Misses the Net.
15:59 of 3rd period - Shot by Alex Plante.
15:59 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss without a rebound.
16:00 of 3rd period - Radek Bonk wins face-off versus Rod Pelley in Portland zone.
16:14 of 3rd period - Shot by Mathieu Dandenault.
16:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:16 of 3rd period - Shot by Mathieu Dandenault.
16:16 of 3rd period - Shot Hit the Post.
16:18 of 3rd period - Shot by Kyle Calder.
16:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:22 of 3rd period - Shot by Radek Bonk.
16:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:24 of 3rd period - Shot by Radek Bonk.
16:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:26 of 3rd period - Shot by Corey Tropp.
16:26 of 3rd period - Deflect By Radek Bonk.
16:26 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:28 of 3rd period - Shot by Mathieu Dandenault.
16:28 of 3rd period - Shot Blocked by Andrew Ference.
17:16 of 3rd period - Shot by Jaroslav Svoboda.
17:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:18 of 3rd period - Shot by Karel Pilar.
17:18 of 3rd period - Stopped by Thomas Greiss with a rebound.
17:42 of 3rd period - Icing by David Schlemko.
17:43 of 3rd period - Radek Bonk wins face-off versus Martin Cibak in Portland zone.
17:59 of 3rd period - Minor Penalty to Colin White for Tripping.
18:00 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Toronto zone.
18:09 of 3rd period - Shot by Mathieu Carle.
18:09 of 3rd period - Stopped by Jean-Marc Pelletier with a rebound.
18:23 of 3rd period - Shot by Chris Clark.
18:23 of 3rd period - Stopped by Jean-Marc Pelletier without a rebound.
18:24 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Stephane Yelle in Toronto zone.
18:39 of 3rd period - Shot by Maxim Lapierre.
18:39 of 3rd period - Stopped by Jean-Marc Pelletier with a rebound.
18:41 of 3rd period - Shot by Maxim Lapierre.
18:41 of 3rd period - Shot Blocked by Stephane Yelle.
18:43 of 3rd period - Shot by Denis Gauthier.
18:43 of 3rd period - Stopped by Jean-Marc Pelletier without a rebound.
18:44 of 3rd period - Craig Adams wins face-off versus Nikolai Kulemin in Toronto zone.
19:07 of 3rd period - Shot by Craig Adams.
19:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:09 of 3rd period - Shot by Michael Grabner.
19:09 of 3rd period - Stopped by Jean-Marc Pelletier with a rebound.
19:13 of 3rd period - Shot by Craig Adams.
19:13 of 3rd period - Goal by Craig Adams - Portland : 6 - Toronto : 3.
19:14 of 3rd period - Martin Cibak wins face-off versus Radek Bonk in neutral zone.
19:19 of 3rd period - Shot by Jared Boll.
19:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Jean-François Lapointe -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid